フォーマルな場での「英語表現力」を高める方法
丁寧な自己紹介の方法
基本フレーズ
フレーズ：
和訳：こんにちは、私の名前は[名前]です。お会いできて嬉しいです。
使用場面：初対面の場面で自己紹介をする際。
注意点：信頼感を与えるため、しっかりとした声で言うこと。
フレーズ：
和訳：私は[会社名]で[職種]をしています。
使用場面：自身の職業や所属を紹介する時。
注意点：”work as”の後には職種を直接続けることが大切です。
フレーズ：
和訳：将来、一緒に働けることを願っています。
使用場面：ビジネスチャンスを探る際に使う。
注意点：相手への期待感を込めて、少し強調して言うと良いでしょう。
会話例
A: Hello, my name is Sarah. It’s a pleasure to meet you.
B: Nice to meet you, Sarah. I work as a manager at Tech Corp.
A: That sounds great! I hope to collaborate with you in the future.
—
和訳：
A: こんにちは、私の名前はサラです。お会いできて嬉しいです。
B: お会いできて嬉しいです、サラ。私はテックコープのマネージャーです。
A: それは素晴らしいですね！将来、一緒に働けることを願っています。
– フォーマルな場では、目を見てはっきりと話すことが大事です。
– 日本人学習者は、自己紹介の際に堅くなりがちですが、笑顔を忘れずに。
– “It’s a pleasure to meet you”は相手をリラックスさせるフレーズですので、積極的に使いましょう。
会議での意見表明
基本フレーズ
フレーズ：
和訳：私は[あなたの意見]だと思います。
使用場面：自分の意見を言う時に使う。
注意点：自分の意見を表現する際は、冷静なトーンを維持しましょう。
フレーズ：
和訳：私の意見では[あなたの意見]です。
使用場面：自分の立場をはっきりさせたい時。
注意点：”In my opinion”は自分の見解を示す際に使うと良いです。
フレーズ：
和訳：提案してもよろしいでしょうか？
使用場面：意見を述べる前に相手に許可を求める時。
注意点：この表現は、相手の意見や場の雰囲気を尊重する印象を与えます。
会話例
A: I believe that we should focus on improving customer service.
B: In my opinion, we need to invest more in marketing.
A: May I offer a suggestion? How about combining both approaches?
—
和訳：
A: 私は顧客サービスの改善に注力すべきだと思います。
B: 私の意見では、マーケティングにもっと投資する必要があります。
A: 提案してもよろしいでしょうか？両方のアプローチを組み合わせるのはいかがでしょうか？
– 意見を言う際は、他の意見を尊重する姿勢を持つことが重要です。
– 自分の考えを一方的に押し付けることは避けましょう。
– 日本人学習者は遠慮がちに意見を述べることが多いですが、積極的に意見を表明することが大事です。
相手を気遣う表現
基本フレーズ
フレーズ：
和訳：それについてどう思いますか？
使用場面：相手の意見を確認する時に。
注意点：相手に対する関心を示すために、優しいトーンで質問します。
フレー ズ：
和訳：あなたの意見を感謝します。
使用場面：相手の意見に感謝を表す時。
注意点：相手の意見を真摯に受け入れる姿勢が重要です。
フレーズ：
和訳：何かお手伝いできることはありますか？
使用場面：相手をサポートしたい時に使う。
注意点：本当にサポートしたい気持ちを込めて言うことがポイントです。
会話例
A: How do you feel about the current progress of the project?
B: I’m a bit concerned about the timeline.
A: I appreciate your input. Is there anything I can help you with?
—
和訳：
A: プロジェクトの進捗についてどう思いますか？
B: タイムラインが少し心配です。
A: あなたの意見を感謝します。何かお手伝いできることはありますか？
– 相手を気遣う姿勢が信頼を築くカギになります。
– 「How do you feel about that?」はカジュアルに聞こえることがあるため、フォーマルな場ではトーンを考える必要があります。
– 日本人は遠慮する文化があるため、オープンに意見を求められることに抵抗を感じることもあるかもしれませんが、積極的にコミュニケーションを取ることがポイントです。
フォーマルなビジネスメールの書き方
基本フレーズ
フレーズ：
和訳：このメールがあなたに良い状況で届くことを願っています。
使用場面：メールの冒頭で使う。
注意点：相手の状況を気遣う丁寧な表現。
フレーズ：
和訳：迅速なご返答ありがとうございます。
使用場面：返信に対する感謝を表す際。
注意点：文のトーンが丁寧であることを心掛ける。
フレーズ：
和訳：ご連絡をお待ちしています。
使用場面：メールの締めくくりとして。
注意点：相手に次の行動を促す意味合いも込められている。
会話例
A: I hope this email finds you well.
B: Thank you! It does, how about you?
A: I look forward to hearing from you soon.
—
和訳：
A: このメールがあなたに良い状態で届くことを願っています。
B: ありがとうございます！私は大丈夫です。あなたはどうですか？
A: ご連絡をお待ちしています。
– メールでは規則性や敬意が求められます。ビジネスでは公式な形式を守りましょう。
– 熟語やフレーズがわからない場合は、辞書で確認することをおすすめします。
– 日本人が直訳してしまうカジュアルな表現も多いため注意が必要です。
